Traducción automática. Este sitio web ha sido traducido automáticamente y lamentamos cualquier error. La aplicación de escritorio FFB-Bridge está actualmente en inglés; Se puede agregar traducción de aplicaciones si hay suficiente demanda para un idioma en particular. Envíe correcciones o solicitudes de idioma a través de la página de comentarios.
FFB-Bridge Pro Beta

Ayuda a dar forma a la capa Pro de pago antes de su lanzamiento.

La beta abierta prueba los primeros flujos de trabajo Pro: Voice Tune, Cockpit Web, historial de perfiles, ajuste A/B e informes beta sin fricciones. Esta no es la lista completa de funciones Pro; llegarán más funciones Pro antes del lanzamiento público.

Nada más en el Force Feedback para simuladores de vuelo funciona así: ajuste el joystick hablándole, o desde una tableta en la cabina, con cada cambio reflejado en un borrador que puede volar, comparar y revertir. Son flujos de trabajo inéditos: la beta es donde se ponen a prueba.

Solicitar acceso beta Privacidad de Voice Tune
FFB-Bridge Pro Voice Tune mostrando un comando completado —escuchado, entendido y aplicado al borrador B— con el medidor de micrófono en vivo FFB-Bridge Pro Voice Tune mostrando un comando completado —escuchado, entendido y aplicado al borrador B— con el medidor de micrófono en vivo
En pruebas ahora

Voice Tune

Pulsa para hablar, di un cambio de ajuste y FFB-Bridge lo aplica a un borrador B, de modo que el perfil A guardado permanece intacto hasta que lo conserves.

En pruebas ahora

Cockpit Web

Abre una tableta o una segunda pantalla en tu red local y ajusta la sensación de fuerza desde la cabina sin tener que salir del simulador con Alt-Tab.

En pruebas ahora

Historial de perfiles

Recupera versiones anteriores de los perfiles y prueba cambios de perfil con un registro más claro de qué cambió, cuándo cambió y cómo volver atrás.

En pruebas ahora

Informes beta

Los botones de informe dentro de la app adjuntan automáticamente el contexto de la licencia, el estado de la app y los support bundles, y luego abren una página de seguimiento privada para notas o audio opcional.

Voice Tune: una primicia en el Force Feedback para simuladores de vuelo

Ajuste el joystick hablándole.

Mantenga pulsado el botón de pulsar para hablar y diga lo que quiere en inglés sencillo. Voice Tune entiende alrededor de 46 controles de Force Feedback y aplica su cambio a un borrador B activo: su perfil guardado permanece intacto hasta que decida conservarlo. El reconocimiento se ejecuta por completo en su PC; el audio de su micrófono nunca va a un servicio en la nube.

Lenguaje sencillo

Dígalo tal como lo diría en voz alta: make the stick heavier, ease off the runway rumble, set engine rumble to 15 percent.

Correcciones de una frase

Describa el problema y ajustará todo el grupo relacionado: too much vibration, trim feels wrong, taxi rumble is too strong.

Pregunte por la sensación

¿No sabe qué cambiar? Pregunte what makes it shake y nombrará la fuerza dominante y se ofrecerá a reducirla.

Seguro por diseño

Una palabra de activación evita que la conversación habitual en la cabina cambie nada, pero una parada de seguridad como stop forces funciona al instante, sin necesidad de palabra de activación.

Vea todos los comandos de voz en la documentación →

Lo que ven los testers

Diseñado en torno a comentarios rápidos y específicos.

La interfaz de la beta deja claro el camino para informar, mantiene el contexto adjunto y ofrece a cada tester una página personal con misiones asignadas e historial de informes.

Página de inicio de la beta Pro que muestra las misiones asignadas con controles para funcionó, tuve problemas, omitir, nota opcional y guardar
La página personal de la beta convierte las pruebas generales en misiones concretas, resultados rápidos, notas opcionales y un historial de informes vinculado a la licencia del tester.
Cockpit Web en tableta

Una superficie de ajuste en segunda pantalla para la cabina.

Cockpit Web convierte un teléfono o una tableta en un panel de instrumentos en vivo de lo que siente su joystick: un tablero con todos los efectos activos, una lectura de fuerza y ajuste A/B con un toque, todo servido desde el escritorio a través de su propia red, sin nube y sin nada que instalar en la tableta.

Página de vuelo de Cockpit Web con indicadores de actividad de la palanca y un botón llamativo para informar de un problema de la beta Página de vuelo de Cockpit Web con indicadores de actividad de la palanca y un botón llamativo para informar de un problema de la beta
Vista de vuelo: actividad de la palanca en vivo, controles rápidos de sensación y el botón de informe beta siempre visible.
Página de ajuste de Cockpit Web con controles de borrador A a B y filas de deslizadores Página de ajuste de Cockpit Web con controles de borrador A a B y filas de deslizadores
Vista de ajuste: los cambios crean un borrador B hasta que guardas, conservas, descartas o reviertes.
Página de comparación de Cockpit Web que muestra las ranuras de sensación A y B y el estado de los cambios Página de comparación de Cockpit Web que muestra las ranuras de sensación A y B y el estado de los cambios
Vista de comparación: prueba un borrador B frente al perfil A guardado antes de confirmarlo.
Página de perfiles de Cockpit Web que muestra los perfiles de aeronaves y los detalles del perfil seleccionado Página de perfiles de Cockpit Web que muestra los perfiles de aeronaves y los detalles del perfil seleccionado
Vista de perfiles: cambia entre perfiles de aeronave de inicio y guardados desde la tableta.
Emparejamiento con el escritorio

Cockpit Web se mantiene local en tu red.

Inicia Cockpit desde la app de escritorio y luego escanea el código QR desde la tableta o un segundo ordenador. Si Windows lo pregunta, permite FFB-Bridge en la red privada para que el navegador local pueda conectarse.

Página de Cockpit en el escritorio que muestra la URL de emparejamiento local y el código QR para una tableta Página de Cockpit en el escritorio que muestra la URL de emparejamiento local y el código QR para una tableta
Historial de perfiles

Un historial para deshacer cambios en su tacto.

Cada guardado en Pro —desde el escritorio o desde la tableta de la cabina— se captura primero como instantánea. Elija cualquier versión anterior y restáurela con un solo clic; antes de la restauración se toma una nueva instantánea, de modo que incluso revertir es reversible. Ninguna otra herramienta de Force Feedback mantiene un registro de ajustes como este.

FFB-Bridge Pro Profile History mostrando instantáneas guardadas etiquetadas por motivo y revisión, con un botón de restauración FFB-Bridge Pro Profile History mostrando instantáneas guardadas etiquetadas por motivo y revisión, con un botón de restauración
Las instantáneas se etiquetan según lo que las desencadenó —un guardado desde la cabina, un guardado de ajuste o una copia de seguridad previa a la restauración— junto con la revisión y la hora, de modo que siempre sepa a qué versión está volviendo.
Únete a la beta

Solicita acceso, confirma tu correo electrónico y luego usa tu enlace de invitación.

Durante la beta, el acceso público es solo por solicitud. El registro de abajo utiliza el flujo normal de doble suscripción de FFB-Bridge, por lo que la invitación solo puede llegar a una dirección que tú controles.

  1. Solicita acceso beta con el correo electrónico que quieres vincular a tu licencia beta Pro.
  2. Confirma el enlace del correo para estar en la lista de la beta Pro.
  3. Cuando recibas la invitación, haz clic en el enlace para unirte a la beta, acepta las condiciones de la beta y el sitio emite una licencia de prueba automáticamente.
  4. Instala la compilación beta de Pro para Windows, actívala con la clave enviada por correo y usa los botones de informe beta dentro de la app mientras pruebas.

Solicitar acceso beta

Esto solo solicita acceso; no crea una licencia por sí mismo. Los enlaces de licencia se envían desde el correo de invitación a la beta Pro.

Plataformas

Windows primero

Por ahora, el instalador de la beta Pro es solo para Windows. Las compilaciones Pro para Linux y macOS llegarán más adelante, cuando el flujo de la beta en Windows sea estable.

Perfiles

Carpetas Pro separadas

Pro mantiene sus propias carpetas de ajustes y perfiles y no toca tu instalación Free. La importación de perfiles llegará más adelante; por ahora, haz una copia de seguridad de tu carpeta de perfiles Free y copia perfiles manualmente en la carpeta Pro solo si así lo decides.

Licencia

Límites estrictos de la beta

Las licencias beta son estrictas a propósito: una activación y tres días sin conexión. Esto es para asegurar que las betas no se queden obsoletas. La versión completa permitirá al menos 2 activaciones simultáneas y al menos 30 días de uso sin conexión antes de que se realice una comprobación de licencia.

Cabina

Acceso por red local

Cockpit Web se ejecuta en tu ordenador y tu tableta se conecta a través de tu red local. Es posible que el Firewall de Windows o los avisos de red privada deban permitir FFB-Bridge antes de que una tableta pueda conectarse.

Privacidad de Voice Tune

Local tras la descarga del modelo.

Voice Tune descarga el modelo de voz una vez desde FFB-Bridge.com y, a partir de entonces, el reconocimiento se ejecuta localmente en tu ordenador. El audio de tu micrófono no se envía a ningún servicio de voz en la nube durante el uso normal.

Si envías explícitamente un informe beta de Voice Tune, puedes optar por adjuntar una breve muestra de voz en la página de seguimiento. Esas grabaciones son únicamente para diagnóstico de la beta, se eliminan automáticamente al cabo de 48 horas a menos que se conserven manualmente para una investigación, y nunca permanecen más de 7 días.

¿Qué se descarga?

Un modelo de voz local compatible con Whisper que utiliza el motor de reconocimiento incluido en la app. Lo aloja FFB-Bridge para que la app no dependa de una URL de descarga del modelo de terceros.

¿Qué se informa?

Solo cuando pulsas un botón de informe: la app envía la prueba de licencia, el contexto de la función, las notas escritas y los detalles del support bundle necesarios para depurar ese informe.

¿Puedo salir de la beta?

Sí. Desinstala la compilación beta, deja de usar la licencia beta y ponte en contacto con soporte si quieres que se eliminen los datos de tus informes beta.